Перевод: с русского на английский

с английского на русский

угла атаки

Толкование Перевод

1 датчик угла атаки

angle-of-attack transducer

прибор для измерения угла атаки — angle-of-attack instrument

устойчивость по углу атаки — angle-of-attack stability

флюгарка датчика угла атаки — angle-of-attack vane

указатель угла атаки — angle-of-attack indicator

датчик углов атаки — angle-of-attack detector

Русско-английский военно-политический словарь > датчик угла атаки
2 прибор для измерения угла атаки

angle-of-attack instrument

диапазон углов атаки — angle-of-attack range

датчик углов атаки — angle-of-attack detector

датчик угла атаки — angle-of-attack transducer

указатель угла атаки — angle-of-attack indicator

флюгарка датчика угла атаки — angle-of-attack vane

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибор для измерения угла атаки
3 указатель угла атаки

angle-of-attack indicator

диапазон углов атаки — angle-of-attack range

датчик углов атаки — angle-of-attack detector

датчик угла атаки — angle-of-attack transducer

флюгарка датчика угла атаки — angle-of-attack vane

устойчивость по углу атаки — angle-of-attack stability

Русско-английский военно-политический словарь > указатель угла атаки
4 флюгарка датчика угла атаки

angle-of-attack vane

диапазон углов атаки — angle-of-attack range

датчик углов атаки — angle-of-attack detector

датчик угла атаки — angle-of-attack transducer

указатель угла атаки — angle-of-attack indicator

устойчивость по углу атаки — angle-of-attack stability

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > флюгарка датчика угла атаки
5 корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины
1. blade adjustment
корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- blade adjustment
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины
6 измеритель угла атаки

incidence meter

угол атаки — incidence

угол падения; угол атаки — incidence angle

эффективный угол атаки — effective incidence

отрицательный угол атаки — negative incidence

управление углом атаки — incidence change control

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель угла атаки
7 установка указателя угла атаки

fitting of incidence meter

отразить атаку противника — to hold off an enemy attack

управление углом атаки — incidence change control

отрицательный угол атаки — negative incidence

выходивший из атаки — breaking off the attack

эффективный угол атаки — effective incidence

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка указателя угла атаки
8 аэродинамическая нагрузка, зависящая от угла атаки

Astronautics: angle-of-attack load

Универсальный русско-английский словарь > аэродинамическая нагрузка, зависящая от угла атаки
9 вектор угла атаки

Astronautics: angle-of-attack vector

Универсальный русско-английский словарь > вектор угла атаки
10 датчик угла атаки

1) Aviation: angle-of-attack transmitter, incidence probe

2) Naval: angle-of-attack transducer

3) Engineering: angle of attack transmitter, angle-of-attack detector

4) Astronautics: airstream direction transducer, angle-of-attack instrument, angle-of-attack meter, angle-of-attack sensor, yawhead

Универсальный русско-английский словарь > датчик угла атаки
11 диапазон изменения угла атаки

Astronautics: angle-of-attack range

Универсальный русско-английский словарь > диапазон изменения угла атаки
12 запаздывание в отработке угла атаки

Astronautics: incidence lag

Универсальный русско-английский словарь > запаздывание в отработке угла атаки
13 измерение угла атаки

Makarov: incidence indication

Универсальный русско-английский словарь > измерение угла атаки
14 измеритель угла атаки

1) Astronautics: angle-of-attack meter

2) Combustion gas turbines: incidence measuring gear

Универсальный русско-английский словарь > измеритель угла атаки
15 индикация угла атаки

Astronautics: incidence indication

Универсальный русско-английский словарь > индикация угла атаки
16 команда на изменение угла атаки

Astronautics: angle-of-attack command

Универсальный русско-английский словарь > команда на изменение угла атаки
17 крылышко флюгерного датчика угла атаки

Astronautics: angle-of-attack vane, incidence vane

Универсальный русско-английский словарь > крылышко флюгерного датчика угла атаки
18 ограничитель угла атаки

Astronautics: angle-of-attack limiter, incidence limiter

Универсальный русско-английский словарь > ограничитель угла атаки
19 поправка на изменение угла атаки лопасти

1) Aviation: blade-slap correction

2) Engineering: blade-slap correction (воздушного винта)

Универсальный русско-английский словарь > поправка на изменение угла атаки лопасти
20 прибор для измерения угла атаки

Engineering: angle-of-attack instrument

Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения угла атаки

Страницы

См. также в других словарях:

сигнализатор угла атаки — Ндп. реле угла атаки Устройство, выдающее информацию о соответствии угла атаки самолета или вертолета требуемому значению. [ГОСТ 22837 77] Недопустимые, нерекомендуемые реле угла атаки Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
индикатор угла атаки — Ндп. указатель угла атаки [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые указатель угла атаки Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
Сигнализатор угла атаки — 46. Сигнализатор угла атаки Ндп. Реле угла атаки Устройство, выдающее информацию о соответствии угла атаки самолета или вертолета требуемому значению Источник: ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно навигационное бортовое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик угла атаки — Устройство для выработки сигнала измерительной информации о текущем значении угла атаки. [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
Датчик угла атаки — 35. Датчик угла атаки Устройство для выработки сигнала измерительной информации о текущем значении угла атаки Источник: ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно навигационное бортовое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик угла атаки и скольжения — — [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade adjustment … Справочник технического переводчика
Угол атаки — Чёрные линии обозначают набегающий поток. α угол атаки Угол атаки (общепринятое обозначение буква греческого алфавита альфа) угол между … Википедия
Автомат углов атаки и сигнализации перегрузок — Поведение самолёта с Т образным оперением в горизонтальном полёте и при сваливании Автомат углов атаки и сигнализации перегрузок, АУАСП элемент пилотажно навигационного комплекса в самолёте, предназначенный для контроля т … Википедия
УГОЛ АТАКИ — (Angle of attack) угол наклона крыла самолета к направлению потока воздуха. Он в среднем колеблется от 1° до 14°. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Угол атаки угол между како … Морской словарь
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

угла атаки

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

угла атаки

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: